Non gli piacevano i vestiti che la loro mamma gli cuciva così sono scappate tutte.
They didn't like the clothes their ma made for them so they just all up and went and run off.
C'erano molte cose intorno a lui che non gli piacevano... e si chiedeva come fare, come risolverle, senza ferire nessuno, senza essere violento.
A lot of things was going on around him that he didn't like... and he always wondered, "What is the method? "How do you straighten out these things going on... "without hurting people?
Ti ho detto che non gli piacevano i bassotteIIi.
I told you they didn't like short people down there.
Forse non gli piacevano le tue scarpe.
Maybe he didn't like your shoes.
Gli piacevano le droghe, le donne e il rock-and-roll.
He liked drugs, girls, rock Er roll.
Gli piacevano i suonatori di strumenti ad arco.
He was always hot for the string players. I always thought they were weird.
Non gli piacevano le cose che non poteva costruire.
No, he just wouldn't approve something he couldn't build with his hands.
Un giorno mio padre decise che non gli piacevano i cani.
And one day, my dad decides he doesn't like dogs.
Ha fatto fuori cinque tizi che non gli piacevano.
He blew up five people, he didn't.
E gli piacevano le droghe, piu' che a me.
He liked drugs, too. Liked them more than I did.
Gli piacevano tutte quelle fesserie da macho-man.
He was into all that macho-wacho crap.
No, quella era una delle... poche cose che non gli piacevano.
No. That was one of the few things he didn't like.
Mi scrisse una lista di tutte le cose che gli piacevano e di tutte quelle che odiava.
He wrote me a list of all the things he liked and all the things he hated.
{\be0.5}Di sicuro gli piacevano poco le persone.
I can tell you that he was not into people.
Gia', pero' gli piacevano le ragazze nere.
Yeah, but that guy was into black chicks.
Ti pagava il pranzo, gli piacevano i monster truck ed era la tua coscienza.
Once you got red, blue and green... {\pos(194, 215)}He paid for your lunch, liked monster trucks, and was your conscience.
Poi ha fatto i dinosauri, ma poi non gli piacevano, e allora li ha fatti estinguere e al loro posto ha creato le persone.
Then he made the dinosaurs, but then he didn't like them, so he made them extinct and made people instead.
Ha detto che essere sposato con me... gli ha fatto capire che gli piacevano gli uomini.
Wasn't it? He said that being married to me was what convinced him that he liked men.
Gli piacevano i film dei Monty Python e giocare a Lacrosse.
He liked watching his monty python movies and playing lacrosse.
Era del Cancro, gli piacevano tutte queste stronzate sull'astrologia...
He was a Cancer, man. He was into all this astrology shit.
Gli piacevano... gli piacevano le zone rurali, quando ci siamo conosciuti, quelle che si trovano su, lungo il confine.
he was into backwoods stuff back when we met, but that was way up along the border.
Gli uomini assumono decisamente la stessa posizione nelle loro recensioni e raccomandazioni simili, affermando che quelle che gli piacevano si sono rivelate davvero allettanti oltre che attraenti.
Men definitely take the same stance in their reviews as well as in similar recommendations, stating that the ones they liked were actually tempting as well as attractive.
E gli piacevano... i cetriolini e il caffè.
And he liked... pickles and coffee.
Prima gli piacevano gli sport di contatto e bere birra.
He used to be into contact sports and drinking beer.
Come se stesse ricevendo SMS che non gli piacevano.
Why? Like he was getting text messages he didn't like.
Una volta, quando qualcuno si definiva il diavolo, significava solo che gli piacevano le grassone.
Back in the day, when a fella called himself the Devil, that just meant he liked big gals.
Beh, ha cominciato a toccarmi il viso... a dirmi quanto gli piacevano i miei occhi.
Um... Well, he started touching my face, said how much he liked my eyes.
Evan era un musicista, gli piacevano le donne, le donne contraccambiavano.
Evan was a musician, he liked girls, girls liked him back.
Ad una delle mie ragazze sembrava familiare, ricorda che gli piacevano quelle muscolose.
So one of my girls thought he looked familiar. Remembered he liked big, brawny types.
Gli piacevano i toast bruciacchiati, ed e' uscito per andare a vedere un film.
He liked his toast burnt, and he left to see a movie.
Cioe', sapevo che non gli piacevano i miei film, ma non che li odiasse.
I mean, I knew he didn't like my movies, but I had no idea that he hated them.
C'era questo re, re George, e gli piacevano le cose grandi e rotonde.
There was this King, King George, and he liked things big and he liked things round.
Forse era un pedofilo, gli piacevano i bambini, i ragazzini, le ragazzine.
Maybe he was a pedophile. Liked young kids, young boys, young girls, you don't know.
Sì, gli piacevano così tanto che le ha mostrate a tutti i suoi amici.
Hmm. Yes, he was so excited he showed it to all of his friends.
Aveva 44 anni e gli piacevano i Noblet, perche' vivevano in una delineata e articolata struttura sociale, con costante aderente conformita'. E anche perche' avevano un sacco di amici.
He was 44 and liked 'The Noblets' as they lived in a delineated and articulated social structure with constant adherent conformity and also because they had oodles of friends.
Forse non gli piacevano le mie poesie.
Maybe he didn't appreciate the rhyme scheme.
Alla fine non gli piacevano piu' pero'.
They stopped liking it at the end.
Tom, ha detto che gli piacevano le mulatte.
He said he liked ethnic girls, Tom.
Ho chiesto perche' si stava spostando, ha detto che non gli piacevano le donne qui.
I asked him why he was moving, and he said he didn't like the women here.
Neil aveva detto che gli piacevano le ragazze minute e castane.
Petite brunettes. She's a curvy blonde.
Parlò di Africani, Americani, Asiatici ed Europei, e chiamò Mostruosa una categoria, palesemente razzista, comprendente in pratica tutti coloro che non gli piacevano, inclusi popoli immaginari come gli elfi.
And he talked about Africans and Americans and Asians and Europeans, and a blatantly racist category he termed "Monstrosus, " which basically included all the people he didn't like, including imaginary folk like elves.
0.62427711486816s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
They didn't like the clothes their ma made for them so they just all up and went and run off. 